Partez où nous voulons !

Travel as we like it !

 

Spectacle fixe tout public

Durée : 45 min

Jauge : jusqu’à 1 500 spectateurs

​

Vous cherchez à vous évader de ce monde brutal, vous soustraire à votre confort sécurisé, vous abandonner à une douce anarchie ? Nous vous proposons une offre simple, efficace, gratuite, sécurisante, quoique, et totalement incertaine ; le dépaysement à deux pas de chez vous. Le meilleur du voyage : l’exaltation du départ.

 

Are you trying to escape this brutal world? To get away from your usual safety? To surrender to sweet, sweet anarchy? What we offer you is both simple, efficient, free, safe (kind of) and completely uncertain. A change of scenery just a stone’s throw away from home. It’s the best part of traveling : the elation of departure.

 

Spectacle réalisé dans le cadre d’une résidence de création et en coproduction avec TCRM-Blida, Tiers-lieu de création, de production et d’innovation artistique et numérique à Metz (57) / Le Parc du haut-fourneau U4 à Uckange, Communauté d’agglomération du Val de Fensch (57) / La Vache qui Rue, Lieu de Fabrique des Arts de la Rue à Moirans en Montagne (39)

 

Ecriture : Joanna BASSI & Laurent-Guillaume DEHLINGER

Mise en scène : Joanna BASSI

Regard complice et Chorégraphique : Amélie PATARD

Costumes : Daniel TRENTO

Régie, décors et accessoires : Thomas MENORET

Visuels : Lionel TITEUX

Distribution : Laurent-Guillaume DEHLINGER, Mathilde LABE, Daniel TRENTO

​

Avec le soutien financier de la Direction régionale des affaires culturelles Grand Est, la Région Grand-Est, le Département de la Moselle, la Communauté d’agglomération du Val de Fensch, la Ville de Metz.